圣岛季工装裤需要通过兑换母语者先祖获得，该先祖位于云野新图的山顶区域，图标为水母与音波组合。兑换裤子需消耗24根季节蜡烛，购买季卡后可更快完成兑换流程。季节结束后，工装裤将暂时绝版，需等待后续复刻活动才能再次获取。
母语者先祖的具体位置在圣岛主场景的最高处，从云野蝴蝶平原右侧隐藏图入口进入后，需攀登至山顶洞穴。洞穴内部存在大量水母群，先祖位于最深处。解锁该先祖需要完成基础节点任务，建议携带充足的光翼能量或与其他玩家组队前往。兑换路径上存在多个前置节点，需按顺序解锁才能看到裤子兑换选项。
季节蜡烛的获取主要通过完成每日任务和收集地图刷新的烛火。每日任务会提供固定数量的季节蜡烛，而地图中随机出现的烛火点可合成额外蜡烛。购买季卡后每日可领取额外季节蜡烛，但需注意季节持续时间有限，建议合理规划蜡烛使用优先级。工装裤作为非毕业物品，兑换时无需解锁全部先祖节点。圣岛季还存在另一款白色连体裤，由热血运动员先祖提供兑换。该先祖位于瀑布左侧的白色沙地，兑换需14根季节蜡烛。与工装裤不同，白色连体裤属于常规兑换物品，不受季卡限制。
完成圣岛季编钟任务会影响裤子获取效率。收集全部六个编钟可解锁遥鲲骑行功能，大幅提升地图移动速度。建议优先完成编钟任务再集中兑换服饰，其中第三个编钟位于瀑布右下角地下河，第四个编钟需观察向导背后壁画提示的三石堆位置。任务过程中注意保留至少10根季节蜡烛作为应急储备。
